皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 10年前の今日、カウアイ島でWaena Worksという会社を立ち上げました。 その頃は、学校を卒業して大手のツアー会社でバスに乗ってツアーガイドをしていたのですが、いずれ自分の会社を作る、というのは随分前からの計画...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 カウアイ島は携帯に送られる洪水警報が頻繁に鳴り響くほどの大雨で、夜になってからも雷とともに豪雨が続いています。 ハワイ全土で浸水や河川の決壊があるようで、被害が大きくならないことを願います。...