アロハ！ カウアイ島では、週末にガレージセールがよく行われています。 朝早い時間から、お家の不要になった家具や洋服、生活用品をたくさん家の前やガレージに並べて、お手軽なお値段で販売します。 このガレージセール、とても人気があって、よく知っている人は「ガレージセールのはしご」...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 先週は、ハワイ島ヒロで毎年行われるフラの祭典「メリー・モナーク・フラフェスティバル2022」が開催されました。 昨年は観客なしでのバーチャル開催でしたが、今年は関係者だけとはいえ現場での観客ありの舞台ということで、フ...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 皆さまにお知らせすべきことではないのかもしれませんが。 約１ヶ月前に、溺愛していた愛犬が旅立って、先日おほねになって戻ってきました。 おほねになっても愛おしくて、毎日そばで愛でています。 本当に感謝。...