皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 以前お伝えしたように、今月になっていろんな物事が動き始めているのですが… そのうちのひとつ、クラフト系ワークの紹介をさせてください😀 カウアイ島のクラフト・ショップ...

皆さま、アロハ！ 写真は、私が趣味？で作っている、ラウハラ編みのブレスレットです。 ラウハラ（Lauhala）というのは、ハラ（Hala）という植物のラウ（葉）のことで、ハワイでは古代から伝統的にこのラウハラ編みが行われていました。...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 引っ越しをしました😊 カウアイ島に移住したのは、2012年で、その最初から考えたら３箇所目の住まいです。 今回の場所、ずっとここにいる、というわけではないのですが、ひとまず１年をめどに住むことになりそうです。...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 皆さまはクリスマスのギフトの準備はお済みですか？ この時期は、お世話になった方や大好きな人、そして今年１年頑張ったご自分自身にも、センス良い素敵な贈りものを選びたいですよね。 カウアイ島のクラフト・ショップ...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 皆さんはオリンピック・ゲームご覧になっていますか？ 私は昔からあまり興味がなくて、今回もネットニュースのタイトルを横読みするくらいで、実際の画像は全然観ておりません😅...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 いつもブログを読んでくださって、ありがとうございます🙏✨ 今日は、読んでくださる皆さまにWaena Works / Gardensより、お知らせがあります。 昨年、カウアイ島で外出禁止令がでてから数週間後の4月6日...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 日本の皆さま、あけましておめでとうございます。 在米の皆さんは、徐々にですね🎍 ハワイは、新年までまだあと6時間半ほどあります。 おそらく年明けの時間には、ご近所の花火と爆竹でえらいこと😲‼️🎇になると思うので...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 カウアイ島から、ニイハウシェルのアクセサリーを中心にオンラインショップでお届けする、カウアイ島のクラフト・ショップ Gardens（ガーデンズ）では、本日20日から、来年1月20日まで、ニイハウシェル...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 今日は皆さまにお願いです😃 何度かご案内しておりますが、ガーデンズの手作りミニカード 、もっともっとお届けしたいです❗️ すでに何組かの方には、無料でお届け！していますが、まだまだどんどん新作を作りたいので、...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 この頃ハマっているお魚のミニカード作り・・・ 今日は、釣り人に人気のロウニンアジ（通称G T）、ハワイ語ではUlua（ウルア）を作りました🐟 ひとつひとつ違う顔になっちゃってますが😁...