皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 つい数日前に、2週間強滞在していたオアフ島からカウアイ島に戻りました。 戻ってから、荷物の整理をしたりして、昨日は久しぶりのガイドのお仕事だったのですが、やっぱりこの山の風景の中にいると、カウアイ島に住んでいてよかっ...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 新しい仕事を始めて、約１ヶ月が経ちました。 仕事は、まだ全然本質部分を教えてもらえてなくて、仕事の流れがわからないのだけど、会う人たちに名前を覚えてもらって、声をかけてもらえるようになって、なんとなく立ち位置が分かり...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 パンデミックで２年中止が続いていた、Bon Dance（ボンダンス）。 今日は、ハナペペの曹洞宗・禅宗寺さんで、ちいさい集まりの形でのボンダンスが復活でした😊 ボンダンスは、日本の盆踊りのことです。...

皆さま、アロハ！ 今日は次の動画の撮影で、ワイメア渓谷の中にある、Iliau Nature Loop （イリアウ・ネイチャー・ループ）に行ってきました。 イリアウは、カウアイ島にだけ分布するキク科の固有種です。 今ちょうど、薄い黄色の花を咲かせています。花房が塔のように上に...

皆さま、アロハ！ 昨日は久しぶりにライブラジオを配信して、カウアイ島の中でも好きな街、についてお話しました。ライブの中でも言ったのだけど、どの街も好きだし、どこも違って素敵なんだけど、でもあえてあげるとしたら・・・ということで、私は東の街、カパア(Kapa'a)をあげました...

皆さま、アロハ！ 野菜はなるべく農家さんから直接買いたい、と思っているので、ファーマーズ・マーケットによく行きます。 カウアイ島のファーマーズ・マーケットは、月曜日から土曜日まで、各地で開催されているのだけど、近いところに行こうと思うと、だいたい１週間に１度の開催です。...

皆さま、アロハ！ 今日は珍しく朝から１日大雨でした。 風も強くて、地域によっては停電もしていたみたいです。 夜になっても、まだ降っています。 カウアイ島では雨はよく降るし、雨が嫌いだと住めないのだけど・・・。 ちょっと寒くて、今日は長袖厚めのパーカーで、さらにブランケットを...

皆さま、アロハ！ 私は日本に帰りたい、とはあまり思わないたちなのですが、１年に２度だけ、この時期はやっぱり日本恋しいなぁ、と思う時期があります。 ひとつ目は、お正月。年末年始かな。 やっぱりあの空気がシンとした日本のお正月は、子供の頃から大好きだし、海外にいるととても懐かし...

皆さま、アロハ！ 今日はワイメアにあるフードトレーラー、Mama Bear Kitchen（ママベアー・キッチン）さんでお昼を食べました。写真観てみて！美味しそうでしょ〜。 このお店はハンバーガーがメインなのですが、私は基本お肉を食べないので、「お肉なしのメニューってどれで...

皆さま、アロハ！ アイスクリーム好きですか？ この写真のアイスクリーム、Lapperts（ラパーツ）というカウアイ島発信のアイスクリーム屋さんです。 今は、いろいろな場所にあるけれど、本店は確か南のハナペペという街にあるお店。...

カウアイ島の美味しいお店、お気に入りのショップなどをご紹介！ 今回は、最近よく行くヴィーガン・フードのお店レアヒ・ヘルスです😊

皆さま、アロハ！ 皆さんはコスコ（日本だとコストコと言いますね）でお買い物しますか？ コスコをご存知ない方に説明すると、コスコ（COSTCO）は、会員制の卸売小売店で、生鮮食品から家具、電気製品までお安く販売していて、食品など売られているパッケージがかなりボリュームが多いの...

皆さま、アロハ！ 卒業？もう5月なのに？と思われる方もいらっしゃるかな？ アメリカでは、学校の学期は大体９月から５月までが１年となっています。 ハワイでは、８月の終わりくらいから新学年がスタートするのだけど、その前、５月に卒業式があります。（５月から８月までは、長〜い夏休み...

アロハ！ カウアイ島では、週末にガレージセールがよく行われています。 朝早い時間から、お家の不要になった家具や洋服、生活用品をたくさん家の前やガレージに並べて、お手軽なお値段で販売します。 このガレージセール、とても人気があって、よく知っている人は「ガレージセールのはしご」...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 少し前の投稿でお知らせしたように、ハワイ州全体、そしてカウアイ島でも新規感染者数が増えています。 今日の発表では、カウアイ島で51名。 資料：カウアイ郡ホームページより...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 カウアイ島の状況をお知らせします。 毎日、カウンティから発表されるコロナウィルスの陽性者数を見ているのですが、このところやっぱりかなりな勢いで増えています。 今日の発表の数字がこちら↓...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 すっかり夏らしいお天気になってきたカウアイ島。 昨日は久しぶりに2時間くらい海で日焼けしてきました🏖 観光のお客さんも割とたくさんいて、コロナ前のような賑わいが戻ってきているようでした。...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 今日は、歯医者の予約があったので出かけてきました。 担当してくれた方は、日本語が少しわかる方で、「痛くないですか」「ごめんなさい」とか、時々日本語がでます。 あとは治療中、日本に行ったときのお話をしてくれるんだけど、...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 今日もお天気だったし動画の撮影もしたかったので、朝ごはんを食べに南のビーチに行ってきました。 美味しいアサイボウルをブランチに食べて、ビーチでゆっくりしてから、遅めのお昼のためにポケボウルを買って、家に帰ってきて食べ...

皆さま、アロハ！ 変わりなく健やかにお過ごしでしょうか。 昨日は知り合いがClubhouseでハワイの離島に関するお話をするルームをしていたので、参加させていただきました😀 もしかしたら離島好きの方によくあることかもしれないのですが、私はカウアイ島に巡り会ってから、他の島...